1
00:00:00,300 --> 00:00:07,470
[Μουσική]

2
00:00:10,910 --> 00:00:20,079
[Μουσική]

3
00:00:31,330 --> 00:00:34,590
[Μουσική]

4
00:00:34,620 --> 00:00:37,750
[Χειροκρότημα]

5
00:00:58,920 --> 00:01:01,920
λα

6
00:01:07,010 --> 00:01:19,689
[Μουσική]

7
00:01:22,880 --> 00:01:25,680
πατέρας είσαι εσύ

8
00:01:26,119 --> 00:01:30,119
κοιμάται πού είναι στο δωμάτιό της περιμένω

9
00:01:30,119 --> 00:01:31,600
δεν εχω δει

10
00:01:31,600 --> 00:01:34,399
τι ώρα είναι δεν πρέπει να είναι 5:30

11
00:01:34,399 --> 00:01:37,000
Είμαι καθ' οδόν να τα πάρω

12
00:01:37,000 --> 00:01:40,920
βρέχει ακόμα όχι F έχει σταματήσει για ένα

13
00:01:40,920 --> 00:01:45,240
ενώ πρόσεχε ο Άλεξ οδήγησε προσεκτικά

14
00:01:45,240 --> 00:01:48,640
τώρα θα επιστρέψετε στο

15
00:01:51,470 --> 00:01:58,159
[Μουσική]

16
00:01:58,840 --> 00:02:01,840
ύπνος

17
00:02:32,250 --> 00:02:37,039
[Χειροκρότημα]

18
00:03:07,720 --> 00:03:10,920
κρατήστε το κρατήστε το επιτρέψτε μου να το βγάλω από αυτό

19
00:03:10,920 --> 00:03:13,159
σας

20
00:03:17,680 --> 00:03:21,319
εντάξει έλα

21
00:03:24,879 --> 00:03:28,680
μπροστα γεια σου Αλεξ

22
00:03:28,680 --> 00:03:31,680
Άλεξ

23
00:03:33,519 --> 00:03:37,519
Alex Morgan πώς είσαι Ted Lindsay είναι

24
00:03:37,519 --> 00:03:40,400
drct Lindsay τώρα σε είχα ακούσει να επιστρέψεις

25
00:03:40,400 --> 00:03:42,239
Δεν μπορούσα να πιστέψω ότι πέρασε πολύς καιρός

26
00:03:42,239 --> 00:03:45,159
χρόνο εννέα χρόνια, αλλά είναι μόνο για το

27
00:03:45,159 --> 00:03:47,920
διακοπές όχι για καλό ακόμα κι έτσι το γεγονός

28
00:03:47,920 --> 00:03:50,040
επιστρέφεις καθόλου μετά από αυτό που συνέβη

29
00:03:50,040 --> 00:03:52,159
σημαίνει ότι αυτή η Παλιά Πόλη μπορεί να αναπνεύσει λίγο

30
00:03:52,159 --> 00:03:54,680
πιο εύκολα έρχονται και οι αδερφές σου ή

31
00:03:54,680 --> 00:03:59,879
έτσι λένε ποιοι είναι αυτοί γιατρεύουν την πόλη

32
00:03:59,879 --> 00:04:02,799
Απλά μίλα στην πόλη Άλεξ και αν υπάρχει

33
00:04:02,799 --> 00:04:04,239
πράγμα που αρέσει στους καλούς ανθρώπους του Κένυον

34
00:04:04,239 --> 00:04:07,120
συζήτηση για το ότι ήταν ο Μόργκαν

35
00:04:07,120 --> 00:04:09,280
Οικογένεια που έρχονται οι αδερφές σου δεν είναι

36
00:04:09,280 --> 00:04:11,319
Είμαι καθ' οδόν προς το αεροδρόμιο

37
00:04:11,319 --> 00:04:13,519
πάρτε τα τώρα θα πρέπει να φτάσουν

38
00:04:13,519 --> 00:04:16,120
στις 6:15 εκτός και αν το σχέδιο ανασταλεί

39
00:04:16,120 --> 00:04:18,959
αυτός ο καιρός γι' αυτό βιάζομαι

40
00:04:18,959 --> 00:04:20,680
θα είναι μια κούρσα πίσω στο Father's πριν

41
00:04:20,680 --> 00:04:23,199
ο δρόμος ξεβράζει ακόμα τον μητρεύοντας

42
00:04:23,199 --> 00:04:27,759
μέχρι θανάτου ρε θα τους πω που είπες

43
00:04:28,600 --> 00:04:31,600
γεια σας

44
00:04:33,730 --> 00:05:19,910
[Μουσική]

45
00:05:21,039 --> 00:05:24,199
πάμε να πιούμε ένα ποτό πριν προλάβουμε

46
00:05:24,199 --> 00:05:26,440
πνευμονία Φρέντυ ήπιες αρκετά στο

47
00:05:26,440 --> 00:05:28,360
αεροπλάνο για να σας κρατήσει μέχρι την παραμονή της Πρωτοχρονιάς

48
00:05:28,360 --> 00:05:30,960
έλα ο Κρις να με βοηθήσει με τις αποσκευές

49
00:05:30,960 --> 00:05:33,479
όχι, έχετε καθυστερήσει πάρα πολύ καιρό εκτός και αν

50
00:05:33,479 --> 00:05:35,280
θα μου πεις τι ακριβώς είναι αυτή η οικογένεια

51
00:05:35,280 --> 00:05:37,360
κρίση είναι μπορείς να με οδηγήσεις πίσω στο

52
00:05:37,360 --> 00:05:40,639
αεροδρόμιο, παρακαλώ Τζο, τι συμβαίνει με τον Άλεξ

53
00:05:40,639 --> 00:05:42,080
πατέρας

54
00:05:42,080 --> 00:05:45,479
είναι άρρωστος

55
00:05:46,240 --> 00:05:48,600
να πεθάνεις είναι αυτός ο μόνος λόγος που έφτιαξες

56
00:05:48,600 --> 00:05:49,600
ερχόμαστε

57
00:05:49,600 --> 00:05:52,080
πίσω είναι δικός μας

58
00:05:52,080 --> 00:05:54,840
πατέρα, ορκίστηκα ότι δεν θα πατούσα ποτέ το πόδι μου

59
00:05:54,840 --> 00:05:56,680
εκείνο το σπίτι πάλι ούτε να έχει το

60
00:05:56,680 --> 00:05:58,479
χαίρομαι να βλέπω το φέρετρό του

61
00:05:58,479 --> 00:06:00,840
κλειστό

62
00:06:00,840 --> 00:06:03,960
αν απλώς πέθαινε θα έλεγα να το αφήσω

63
00:06:03,960 --> 00:06:06,319
νέα γυναίκα θάβω

64
00:06:06,319 --> 00:06:11,520
αυτόν αλλά εγώ δεν μπορούσα να αγνοήσω

65
00:06:11,880 --> 00:06:16,639
αυτό τι λέει μια γραμμή γυναίκα μου

66
00:06:16,639 --> 00:06:20,240
με δηλητηριάζει σιγά σιγά

67
00:06:20,800 --> 00:06:23,080
θάνατο μπορεί να μην μας ενδιαφέρει αν ζει

68
00:06:23,080 --> 00:06:25,880
ή πεθαίνει, αλλά δεν μπορούμε να αφήσουμε αυτή τη γυναίκα να πάθει

69
00:06:25,880 --> 00:06:28,400
μακριά με φόνο

70
00:06:28,400 --> 00:06:31,370
πάλι

71
00:06:31,370 --> 00:06:57,240
[Μουσική]

72
00:06:57,240 --> 00:07:01,120
Άσε τις τσάντες σου τώρα βιαστείτε να πάρετε το δικό σας

73
00:07:01,120 --> 00:07:04,120
παλτά από τον πατέρα είναι πολύ ανήσυχος να δει

74
00:07:04,120 --> 00:07:05,319
όλα από

75
00:07:05,319 --> 00:07:08,840
είσαι εδώ Φρέντυ άσε με να σε βοηθήσω Άλεξ

76
00:07:08,840 --> 00:07:11,800
ας πιούμε ένα ποτό πρώτα έχουν περάσει 9

77
00:07:11,800 --> 00:07:14,039
χρόνια όχι

78
00:07:14,039 --> 00:07:18,160
τώρα πρέπει να τον δούμε αυτό ακριβώς

79
00:07:18,160 --> 00:07:23,080
δεύτερον παρακαλώ είναι έτσι

80
00:07:24,479 --> 00:07:27,599
απελπισμένος τι νύχτα ας το ξεπεράσουμε

81
00:07:27,599 --> 00:07:31,199
με τον Τζο μένει στη μελέτη τώρα δεν μπορεί

82
00:07:31,199 --> 00:07:35,360
πάρε τις σκάλες πια έλα

83
00:07:38,820 --> 00:07:45,449
[Μουσική]

84
00:07:48,590 --> 00:07:56,740
[Μουσική]

85
00:07:58,319 --> 00:08:01,319
επάνω

86
00:08:01,860 --> 00:08:08,120
[Μουσική]

87
00:08:10,800 --> 00:08:15,899
[Μουσική]

88
00:08:18,180 --> 00:08:21,300
[Μουσική]

89
00:08:21,479 --> 00:08:22,759
δεν έχουμε

90
00:08:22,759 --> 00:08:25,479
Ξέρω ότι ο καθένας έχετε τη δική σας ιδέα

91
00:08:25,479 --> 00:08:26,560
περίπου

92
00:08:26,560 --> 00:08:30,039
Δεν θα προσπαθήσω να αλλάξω αυτές τις απόψεις

93
00:08:30,039 --> 00:08:33,279
αλλά ελπίζω ότι όσο είστε εδώ εμείς

94
00:08:33,279 --> 00:08:35,399
μπορούν όλοι τουλάχιστον να είναι ευγενικοί για τον καθένα

95
00:08:35,399 --> 00:08:37,719
άλλος ο πατέρας σου όταν ήταν μέσα

96
00:08:37,719 --> 00:08:40,640
η διάθεση για συζήτηση συνεχίστηκε επί μακρόν

97
00:08:40,640 --> 00:08:43,320
για τον καθένα από εσάς έγινε λόγος

98
00:08:43,320 --> 00:08:46,200
παρελθόν φυσικά αλλά ακόμα νιώθω ότι ξέρω

99
00:08:46,200 --> 00:08:48,440
εσύ

100
00:08:49,160 --> 00:08:52,320
καλά αλλά είναι εκεί μέσα

101
00:08:52,320 --> 00:08:54,120
αναμονή θα ήθελα να έχω

102
00:08:54,120 --> 00:08:56,839
σας καλωσόρισαν σωστά όταν φτάσατε

103
00:08:56,839 --> 00:08:59,360
αλλά αυτή η στιγμή του ανήκει αυτός που είναι

104
00:08:59,360 --> 00:09:02,320
το λαχταρούσε για πολλούς

105
00:09:02,320 --> 00:09:05,640
χρόνια επίσης

106
00:09:07,450 --> 00:09:11,809
[Μουσική]

107
00:09:16,330 --> 00:09:20,560
[Μουσική]

108
00:09:20,560 --> 00:09:22,920
πολλά καλά

109
00:09:22,920 --> 00:09:26,160
Κύριε όταν σκέφτομαι

110
00:09:26,160 --> 00:09:30,920
η μητέρα της που κοιμόταν στο ίδιο κρεβάτι πέθανε

111
00:09:30,920 --> 00:09:34,480
Φρέντυ σε παρακαλώ μην το σκέφτεσαι

112
00:09:34,480 --> 00:09:36,519
δεν μπορώ να το βοηθήσω απλά δεν μπορώ να το βοηθήσω

113
00:09:36,519 --> 00:09:38,000
η μητέρα ήταν έτσι

114
00:09:38,000 --> 00:09:40,440
όμορφη και τη σκότωσε εκείνη σκότωσε

115
00:09:40,440 --> 00:09:42,959
ο πατέρας της απλώς της έδωσε το 2001

116
00:09:42,959 --> 00:09:45,200
λόγοι όλοι νόμιμοι που τον κάνουν

117
00:09:45,200 --> 00:09:47,320
υπεύθυνος για το θάνατό της τώρα είναι αυτός

118
00:09:47,320 --> 00:09:48,760
ζητώντας μας να σώσουμε

119
00:09:48,760 --> 00:09:54,279
αυτός είναι ο πατέρας μας και είναι

120
00:09:58,120 --> 00:10:01,120
αναμονή

121
00:10:03,690 --> 00:10:19,000
[Μουσική]

122
00:10:21,680 --> 00:10:23,120
κλείσε το

123
00:10:23,120 --> 00:10:27,800
πόρτα που η γυναίκα έχει αυτιά που μπορούν να ακούσουν

124
00:10:28,040 --> 00:10:31,040
ηλιοφάνεια

125
00:10:39,040 --> 00:10:43,880
έτσι ήρθες ήρθες όλοι Χριστίνα εσύ

126
00:10:43,880 --> 00:10:47,160
ήταν τόσο νέος όταν έφυγες

127
00:10:47,160 --> 00:10:49,399
μεταπτυχιακό σχολείο στο οποίο είστε τώρα ή

128
00:10:49,399 --> 00:10:51,839
δεν ξεκίνησες ακόμα όχι είμαι στο My

129
00:10:51,839 --> 00:10:53,040
Πρώτα

130
00:10:53,040 --> 00:10:54,880
έτος

131
00:10:54,880 --> 00:10:57,519
Τζο Α σταμάτησα να μετράω τους συζύγους

132
00:10:57,519 --> 00:11:00,480
μετά το τρίτο το ίδιο και εγώ αφού βρήκα

133
00:11:00,480 --> 00:11:01,800
δεν έπρεπε να τους παντρευτείς

134
00:11:01,800 --> 00:11:04,480
κοιμήσου μαζί τους όπως το θυμάμαι εσύ

135
00:11:04,480 --> 00:11:07,519
το ανακάλυψε στο Γυμνάσιο

136
00:11:07,519 --> 00:11:10,760
σχολείο Fred R φτωχός

137
00:11:10,760 --> 00:11:13,480
Freddy είναι χάπια ή αλκοόλ αυτή τη φορά

138
00:11:13,480 --> 00:11:14,399
ή

139
00:11:14,399 --> 00:11:18,600
και τα δύο παρακαλώ δεν είναι αρκετό που ήρθα

140
00:11:18,600 --> 00:11:19,680
νομίζεις

141
00:11:19,680 --> 00:11:23,000
έτσι μετά από εννέα χρόνια η αγαπημένη μου κόρη

142
00:11:23,000 --> 00:11:25,079
συνεχίζεις να παίρνεις αυτά τα χάπια και ένα

143
00:11:25,079 --> 00:11:27,959
το βράδυ θα πας σαν τη μάνα σου

144
00:11:27,959 --> 00:11:30,959
έκανε

145
00:11:37,120 --> 00:11:38,680
Λοιπόν, θα μιλήσουμε για το τι είμαστε

146
00:11:38,680 --> 00:11:41,160
υποτίθεται ότι είναι εδώ γιατί είναι εκεί έξω

147
00:11:41,160 --> 00:11:43,639
ακούγοντας αν ακούσει μια λέξη από αυτό

148
00:11:43,639 --> 00:11:46,920
οι ζωές σας δεν θα αξίζουν ένα κόκκινο άρωμα όχι

149
00:11:46,920 --> 00:11:49,480
έχει φύγει

150
00:11:51,720 --> 00:11:53,880
έξω φαίνεται σαν να κατευθύνεται προς

151
00:11:53,880 --> 00:11:57,000
ο αχυρώνας θα κρατήσω την πόρτα ανοιχτή

152
00:11:57,000 --> 00:11:58,519
έτσι μπορούμε να την ακούσουμε για κάθε περίπτωση

153
00:11:58,519 --> 00:12:01,480
προσπαθεί να γλιστρήσει πίσω στους φόβους μου διασκεδάζω

154
00:12:01,480 --> 00:12:04,880
διασκεδάζω που φαντάζεται ο γέρος

155
00:12:04,880 --> 00:12:06,600
τα πράγματα είναι αυτό που φανταζόμαστε όλοι

156
00:12:06,600 --> 00:12:08,200
Κάποιος πάει σε δολοφόνους ταυτόχρονα

157
00:12:08,200 --> 00:12:11,360
ή άλλο που με δηλητηριάζει σιγά σιγά

158
00:12:11,360 --> 00:12:14,800
ο θάνατος είναι τόσο δύσκολο πράγμα

159
00:12:14,800 --> 00:12:17,639
πιστεύεις ότι έχει δολοφονηθεί πριν, έτσι δεν είναι

160
00:12:17,639 --> 00:12:19,399
δεν φτάσαμε μέχρι εδώ

161
00:12:19,399 --> 00:12:20,800
αποφασίσει αν τη σκότωσε ή όχι

162
00:12:20,800 --> 00:12:23,199
πρώτος σύζυγος το θέμα είναι ο πατέρας

163
00:12:23,199 --> 00:12:25,320
πιστεύει ότι προσπαθεί να τον σκοτώσει αλλά

164
00:12:25,320 --> 00:12:28,199
δεν το πιστεύεις κανένας σου εγώ

165
00:12:28,199 --> 00:12:32,120
πίστεψέ το ναι πρέπει ακόμα κι εσύ Alex

166
00:12:32,120 --> 00:12:33,600
ακόμα κι εσύ δεν θα είχες γυρίσει ποτέ σπίτι αν

167
00:12:33,600 --> 00:12:37,079
νόμιζες ότι πέθαινα φυσικά

168
00:12:37,079 --> 00:12:39,800
προκαλεί και η γυναίκα σου το ξέρει αυτό εκείνη

169
00:12:39,800 --> 00:12:42,600
ξέρει γιατί είμαστε εδώ όχι σε νομίζει

170
00:12:42,600 --> 00:12:44,440
γύρισα σπίτι γιατί σε παρακάλεσα

171
00:12:44,440 --> 00:12:48,880
της είπα ότι χρειαζόμουν το δικό σου

172
00:12:48,880 --> 00:12:52,320
συγχώρεση και χρειαζόσουν καλά τα λεφτά μου

173
00:12:52,320 --> 00:12:55,000
Ελπίζω να σε πίστεψε για εμάς

174
00:12:55,000 --> 00:12:57,760
για χάρη που δεν την έχεις κατηγορήσει

175
00:12:57,760 --> 00:13:00,800
μέσα από το πρόσωπό της

176
00:13:00,800 --> 00:13:03,480
με αποκαλούσε επιστήμονα γέρο ανόητο και μάλιστα

177
00:13:03,480 --> 00:13:06,399
προσφέρθηκε να τηλεφωνήσει στον σερίφη Νόλαν για μένα

178
00:13:06,399 --> 00:13:09,680
ίσως αυτό θα έπρεπε

179
00:13:09,760 --> 00:13:12,959
όχι δεν καταλαβαίνεις τον Φρέντυ

180
00:13:12,959 --> 00:13:14,440
οι άνθρωποι αυτής της πόλης περίμεναν

181
00:13:14,440 --> 00:13:16,440
ακριβώς 10 χρόνια για κάτι τέτοιο

182
00:13:16,440 --> 00:13:18,639
να συμβεί ο πατέρας μας θα προτιμούσε να είναι

183
00:13:18,639 --> 00:13:21,480
δολοφονήθηκε παρά γελούσε με τους δίκαιους

184
00:13:21,480 --> 00:13:23,720
μη γελάτε

185
00:13:23,720 --> 00:13:26,440
κλακ πίστεψα σε αυτήν

186
00:13:26,440 --> 00:13:29,560
αθωότητα την πίστεψα

187
00:13:29,560 --> 00:13:33,160
Έκανα λάθος τι θέλεις να κάνουμε

188
00:13:33,160 --> 00:13:36,399
σώστε τη ζωή μου το ερώτημα είναι πώς θα κάνουμε

189
00:13:36,399 --> 00:13:38,760
φυλάξτε το ξέρει ότι δεν θα μας αφήσετε να πάμε

190
00:13:38,760 --> 00:13:40,600
την αστυνομία για να μην μπορούμε να την απειλήσουμε

191
00:13:40,600 --> 00:13:43,440
αυτό ακριβώς που θέλετε να κάνουμε

192
00:13:43,440 --> 00:13:45,519
ξεφορτωθείτε

193
00:13:45,519 --> 00:13:47,880
αυτή

194
00:13:47,880 --> 00:13:49,440
πώς να σκοτώσει

195
00:13:49,440 --> 00:13:57,249
[Μουσική]

196
00:13:57,759 --> 00:14:00,759
αυτή

197
00:14:01,240 --> 00:14:03,040
μην είσαι έτσι

198
00:14:03,040 --> 00:14:05,720
γελοίο πραγματικά ο Τζο δεν μπορούσες να δεις

199
00:14:05,720 --> 00:14:07,480
το χιούμορ που ένα πράγμα δεν έχω ποτέ

200
00:14:07,480 --> 00:14:10,680
που φαίνεται στον πατέρα μας είναι η αίσθηση του χιούμορ

201
00:14:10,680 --> 00:14:13,759
επρόκειτο να πει το χιούμορ που έχει μέσα του

202
00:14:13,759 --> 00:14:17,560
ήταν μόνο ο τρόπος του να κάνει δυνατό

203
00:14:19,279 --> 00:14:22,000
σημείο που δεν μας το ζητούσε κυριολεκτικά

204
00:14:22,000 --> 00:14:25,519
διαπράξω φόνο δεν είμαι τόσο σίγουρος γι' αυτό

205
00:14:25,519 --> 00:14:26,720
μην είσαι

206
00:14:26,720 --> 00:14:30,680
γελοίο με συγχωρείτε

207
00:14:33,279 --> 00:14:37,120
έτοιμη θα της πάρω ένα φλιτζάνι

208
00:14:47,770 --> 00:14:51,020
[Μουσική]

209
00:14:53,310 --> 00:14:56,860
[Μουσική]

210
00:14:57,680 --> 00:15:00,680
καφέ

211
00:15:04,000 --> 00:15:05,040
γεια σας

212
00:15:05,040 --> 00:15:08,560
Κριστίν ήρθα να πάρω ένα φλιτζάνι καφέ

213
00:15:08,560 --> 00:15:13,079
είναι για τον Φρέντυ, επιτρέψτε μου να το φτιάξω

214
00:15:13,720 --> 00:15:17,600
κάθεσαι δίπλα στη σόμπα αυτός ο καιρός κρυώνει

215
00:15:17,600 --> 00:15:20,120
ακριβώς μέσα από το

216
00:15:26,000 --> 00:15:27,600
τοίχους

217
00:15:27,600 --> 00:15:30,600
παρακαλώ

218
00:15:39,480 --> 00:15:41,160
η κυρία Killian εξακολουθεί να εργάζεται για μένα;

219
00:15:41,160 --> 00:15:43,759
πατέρας

220
00:15:45,519 --> 00:15:48,880
Ναι ναι, αλλά ήταν άρρωστη, μαγείρεψε

221
00:15:48,880 --> 00:15:50,600
τα βασικά ενός δείπνου την παραμονή των Χριστουγέννων

222
00:15:50,600 --> 00:15:53,079
χθες το βράδυ την περίμενε κάπως

223
00:15:53,079 --> 00:15:55,639
δεν θα ήταν αρκετά καλά να μπω σήμερα

224
00:15:55,639 --> 00:15:57,600
αλλά πώς περπατά μέσα από εκείνα τα δάση

225
00:15:57,600 --> 00:15:59,680
ακόμα κι όταν νιώθει καλύτερα θα το κάνω

226
00:15:59,680 --> 00:16:03,560
ποτέ δεν ξέρω ότι με τρομάζουν

227
00:16:04,560 --> 00:16:07,720
θάνατος έχω δείπνο στο φούρνο αλλά

228
00:16:07,720 --> 00:16:11,519
θα περάσει πολύς καιρός πριν γίνει

229
00:16:12,120 --> 00:16:14,360
έτοιμο, υπάρχει ωραίο τυρί αν έχετε

230
00:16:14,360 --> 00:16:16,040
χρειάζομαι κάτι να κρατήσω

231
00:16:16,040 --> 00:16:18,839
όχι ευχαριστώ, θα πάρω τον Φρέντι

232
00:16:18,839 --> 00:16:22,399
τον καφέ της δεν αισθάνεται πολύ

233
00:16:22,399 --> 00:16:26,319
καλά ναι καταλαβαίνω από τον πατέρα σου

234
00:16:26,319 --> 00:16:29,759
ότι παίρνει και χάπια

235
00:16:29,759 --> 00:16:31,000
αν είναι έτσι δεν θα έπρεπε να είναι

236
00:16:31,000 --> 00:16:32,680
πίνοντας τόσο πολύ

237
00:16:32,680 --> 00:16:36,279
αλκοόλ που δεν πρέπει να πίνει καθόλου

238
00:16:36,279 --> 00:16:38,920
όλα είναι σπαρακτικό ένα κορίτσι έτσι

239
00:16:38,920 --> 00:16:40,519
όμορφο και έτσι

240
00:16:40,519 --> 00:16:43,160
νεαρός άκουσα τον Άλεξ να σου λέει

241
00:16:43,160 --> 00:16:44,959
πατέρα ότι ο Φρέντρικ δεν το ξεπέρασε ποτέ

242
00:16:44,959 --> 00:16:47,519
της μητέρας σου

243
00:16:47,959 --> 00:16:51,120
θάνατος τι γίνεται

244
00:16:51,120 --> 00:16:53,800
εξακολουθεί να κατηγορεί τον πατέρα σου ο Φρέντρι

245
00:16:53,800 --> 00:16:57,319
για τον θάνατο της μητέρας σου νομίζω

246
00:16:57,319 --> 00:17:00,480
έτσι ναι

247
00:17:01,639 --> 00:17:05,280
ναι, οι περισσότεροι από εμάς δεν μπορούμε ποτέ να το δεχτούμε

248
00:17:05,280 --> 00:17:07,679
τρομερό γεγονός του

249
00:17:07,679 --> 00:17:12,600
αυτοκτονία αλλά υποθέτω ότι πίνω λίγο

250
00:17:12,600 --> 00:17:15,280
το πολύ είναι καλύτερο από το να πηγαίνεις λίγο

251
00:17:15,280 --> 00:17:16,199
επίσης

252
00:17:16,199 --> 00:17:19,600
τρελός όπως εγώ

253
00:17:20,600 --> 00:17:23,319
έκανες τον καφέ σου

254
00:17:23,319 --> 00:17:25,000
[Μουσική]

255
00:17:25,000 --> 00:17:27,400
έτοιμο ευχαριστώ

256
00:17:27,400 --> 00:17:30,400
εσύ

257
00:17:41,640 --> 00:17:43,000
εσύ

258
00:17:43,000 --> 00:17:45,799
να ξέρεις ότι ήξερε ότι συνέχιζε μαζί του

259
00:17:45,799 --> 00:17:47,320
ότι

260
00:17:47,320 --> 00:17:49,160
γυναίκα

261
00:17:49,160 --> 00:17:51,640
γιατί το έκανε

262
00:17:51,640 --> 00:17:54,400
νόμιζε ότι θα έδινε

263
00:17:54,400 --> 00:17:56,880
αυτός η μητέρα του γιου

264
00:17:56,880 --> 00:18:00,400
δεν μπορούσε αυτό

265
00:18:01,400 --> 00:18:03,480
δολοφονικό ω

266
00:18:03,480 --> 00:18:05,600
Κρις γλυκός

267
00:18:05,600 --> 00:18:08,039
κορίτσι δεν ήξερες τι συνέβαινε

268
00:18:08,039 --> 00:18:13,360
σε αυτό το σπίτι ήσουν απλά ένα παιδί

269
00:18:13,360 --> 00:18:15,559
θυμήσου ότι θα έφευγε

270
00:18:15,559 --> 00:18:19,720
μητέρα που κλαίει στο δωμάτιό της ενώ οδηγούσε

271
00:18:19,720 --> 00:18:22,240
σε όλη την πόλη για να δείτε

272
00:18:22,240 --> 00:18:25,440
η Ελισάβετ της

273
00:18:25,440 --> 00:18:30,520
Αίθουσα Ελίζαμπεθ Χολ Μόργκαν

274
00:18:30,520 --> 00:18:34,039
τώρα η μητέρα θα είχε αφήσει ένα σημείωμα όχι

275
00:18:34,039 --> 00:18:40,240
για εκείνον για εμάς μας αγάπησε αγαπούσε

276
00:18:40,240 --> 00:18:43,159
μας Δεν έχω αγαπηθεί από την ημέρα

277
00:18:43,159 --> 00:18:44,280
αυτή

278
00:18:44,280 --> 00:18:48,159
πέθανε από ραγισμένη καρδιά, έτσι δεν ήταν ο Κρις

279
00:18:48,159 --> 00:18:49,760
δεν πέθανε από ραγισμένη καρδιά όχι

280
00:18:49,760 --> 00:18:53,039
πεθαίνει από ραγισμένη καρδιά ναι Φρέντυ ναι

281
00:18:53,039 --> 00:18:54,200
Μάλλον αυτή

282
00:18:54,200 --> 00:18:57,679
φαινόταν Φρέντυ γιατί δεν ντυνόμαστε

283
00:18:57,679 --> 00:18:59,520
σε κάτι ωραίο ni έλα κάτω

284
00:18:59,520 --> 00:19:02,480
για δείπνο είναι σχεδόν

285
00:19:03,880 --> 00:19:07,760
έτοιμο έχω το δικό μου

286
00:19:09,700 --> 00:19:27,240
[Μουσική]

287
00:19:27,240 --> 00:19:30,240
δείπνο

288
00:19:37,080 --> 00:19:39,120
αχ πόσο χριστουγεννιάτικα θα νομίζατε πραγματικά

289
00:19:39,120 --> 00:19:41,799
ήταν σπίτι για το

290
00:19:42,600 --> 00:19:45,919
διακοπές κάθονται

291
00:19:46,840 --> 00:19:49,720
κάτω θα περιμένουμε να είναι

292
00:19:49,720 --> 00:19:52,200
μεθυσμένος επρόκειτο να πω τον σκοπό μας

293
00:19:52,200 --> 00:19:56,799
θύμα sh κρατήστε τη φωνή σας χαμηλά

294
00:19:57,240 --> 00:19:58,760
Τζο

295
00:19:58,760 --> 00:20:02,280
καλησπέρα καλησπέρα

296
00:20:02,559 --> 00:20:06,720
βράδυ θα ήθελε να πει κάποιος από εσάς

297
00:20:09,919 --> 00:20:12,440
χάρη σε ευχαριστώ Κύριε για αυτό το φαγητό ου

298
00:20:12,440 --> 00:20:15,440
έχει βάλει μπροστά μας και μας κρατάει όλους μας

299
00:20:15,440 --> 00:20:19,039
κοντά σου

300
00:20:20,240 --> 00:20:22,799
αμήν ήλπιζα τόσο πολύ να μπορούσε ο πατέρας σου

301
00:20:22,799 --> 00:20:24,320
ελάτε μαζί μας για

302
00:20:24,320 --> 00:20:27,080
αυτό το δείπνο της παραμονής των Χριστουγέννων είναι ένα

303
00:20:27,080 --> 00:20:28,760
παράδοση που πάντα βρήκε

304
00:20:28,760 --> 00:20:32,440
δύναμη να κρατήσει καλά πέρυσι είχε

305
00:20:32,440 --> 00:20:35,320
είχε πολύ υψηλό πυρετό

306
00:20:35,320 --> 00:20:37,760
κάτι που ο Δρ Λίντσεϊ ονόμασε Καλπασμός

307
00:20:37,760 --> 00:20:41,480
γηρατειά και πώς αποκαλεί ο Δρ Λίντσεϊ μου

308
00:20:41,480 --> 00:20:44,039
την παρούσα κατάσταση του πατέρα ο πατέρας σου

309
00:20:44,039 --> 00:20:46,600
μου έχει απαγορεύσει να καλέσω τον Dr

310
00:20:46,600 --> 00:20:48,840
Lindsay ή οποιαδήποτε άλλη

311
00:20:48,840 --> 00:20:52,760
doctor why was some men are too proud to

312
00:20:52,760 --> 00:20:55,880
πεθαίνουν από βαθιά γεράματα για να πείσουν

313
00:20:55,880 --> 00:20:58,640
οι ίδιοι δεν συμβαίνει

314
00:20:58,640 --> 00:21:02,840
ή αλλιώς να το κατηγορήσει σε κάτι άλλο ή

315
00:21:02,840 --> 00:21:05,919
κάποιος άλλος πατέρας μπορεί να είναι πολύ περήφανος αλλά

316
00:21:05,919 --> 00:21:07,880
δεν είναι παρανοϊκός όλοι οι άντρες είναι παρανοϊκοί

317
00:21:07,880 --> 00:21:09,720
γι' αυτό ορισμένοι από αυτούς τελικά τα καταφέρνουν

318
00:21:09,720 --> 00:21:12,320
δολοφονήθηκε, εννοώ ότι μια σύζυγος μπορεί να αντέξει ακριβώς έτσι

319
00:21:12,320 --> 00:21:13,520
πολλά δεν μπορούν

320
00:21:13,520 --> 00:21:16,440
ακούγεσαι σαν να έχεις παντρευτεί

321
00:21:16,440 --> 00:21:18,720
περισσότερες από μία φορές αλλά τότε είχα πάντα

322
00:21:18,720 --> 00:21:20,880
Ο Άλεξ να τρέξει στο σπίτι όταν τα πράγματα πάνε καλά

323
00:21:20,880 --> 00:21:25,240
τρελό οπότε δεν χρειάστηκε ποτέ να καταφύγω

324
00:21:25,840 --> 00:21:29,600
φόνο καλά ούτε έχω Παράδεισο ελπίζω

325
00:21:29,600 --> 00:21:31,720
δεν νομίζεις ότι εννοούσα ότι είμαι αρκετά

326
00:21:31,720 --> 00:21:33,799
γνωρίζει το

327
00:21:33,799 --> 00:21:36,120
υπονοούμενα έμαθαν ποτέ

328
00:21:36,120 --> 00:21:38,440
ποιος έκανε Δηλητηριάστε τον άντρα σας ή τους δύο

329
00:21:38,440 --> 00:21:39,880
από σας ήσουν μόνος στο σπίτι που

330
00:21:39,880 --> 00:21:43,400
βράδυ σύμφωνα με τα χαρτιά δηλαδή

331
00:21:43,400 --> 00:21:45,440
ναι ήμασταν οι δυο μας

332
00:21:45,440 --> 00:21:48,480
μόνος και δεν ήταν σε κάτι εκείνος

333
00:21:48,480 --> 00:21:52,240
ήπιε λίγο πριν πάτε για ύπνο το ζεστό

334
00:21:52,240 --> 00:21:54,960
άργησε που του έφτιαξα ακριβώς όπως έκανα

335
00:21:54,960 --> 00:21:56,080
κάθε

336
00:21:56,080 --> 00:22:00,039
το βράδυ ίσως το έκανε μόνος του

337
00:22:00,720 --> 00:22:01,960
είσαι το πρώτο άτομο που είναι

338
00:22:01,960 --> 00:22:03,960
θεώρησε ότι

339
00:22:03,960 --> 00:22:07,120
δυνατότητα εκτός από τη μεγάλη κριτική επιτροπή

340
00:22:07,120 --> 00:22:09,360
και τον εαυτό μου

341
00:22:09,360 --> 00:22:11,960
φυσικά ω καλά είναι όλα στο

342
00:22:11,960 --> 00:22:15,559
στο παρελθόν δεν θα το σκεφτόμουν καθόλου

343
00:22:15,559 --> 00:22:16,960
αν δεν ήταν οι άνθρωποι σε αυτό

344
00:22:16,960 --> 00:22:20,080
πόλη που εξακολουθούν να απολαμβάνουν να μου φέρονται σαν να

345
00:22:20,080 --> 00:22:22,840
ήταν ψυχρόαιμοι

346
00:22:22,840 --> 00:22:25,919
δολοφονικό το θυμάμαι ακόμα

347
00:22:25,919 --> 00:22:29,679
αν και οι μεγάλες μέρες και η κρύα φυλακή

348
00:22:29,679 --> 00:22:32,520
κελί τους μήνες που ψάχνουν

349
00:22:32,520 --> 00:22:36,200
κάποιος αρκετά ατρόμητος για να μου δώσει δουλειά

350
00:22:36,200 --> 00:22:38,080
και ένα μέρος για να

351
00:22:38,080 --> 00:22:40,600
live ήταν σαν εφιάλτης που δεν το έκανε

352
00:22:40,600 --> 00:22:43,640
μου φαίνεται εφιάλτης μέχρι που ξύπνησα

353
00:22:43,640 --> 00:22:47,640
επάνω ουρλιάζοντας σε ένα

354
00:22:48,760 --> 00:22:51,440
άσυλο θα σου το πω αν α

355
00:22:51,440 --> 00:22:54,240
τέτοιος εφιάλτης πρέπει να συμβεί ποτέ

356
00:22:54,240 --> 00:22:58,279
πάλι αν για κάποιο κακό λόγο ποτέ

357
00:22:58,279 --> 00:23:01,520
κατηγορείται από οποιονδήποτε για

358
00:23:01,640 --> 00:23:04,080
σκοτώνοντας τον επόμενο

359
00:23:04,080 --> 00:23:07,460
ώρα δεν θα είμαι εγώ αυτός που θα ξυπνήσει

360
00:23:07,460 --> 00:23:22,760
[Μουσική]

361
00:23:22,760 --> 00:23:26,720
ουρλιάζοντας είναι στο ράψιμο

362
00:23:26,880 --> 00:23:29,310
δωμάτιο

363
00:23:29,310 --> 00:23:39,120
[Μουσική]

364
00:23:39,120 --> 00:23:41,799
μπλοκάρει το

365
00:23:46,720 --> 00:23:52,640
Freddy τόσο όμορφο γιατί Die Why dead

366
00:23:52,640 --> 00:23:54,880
Φρέντυ, επιτρέψτε μας να σας βοηθήσουμε να το αφήσετε

367
00:23:54,880 --> 00:23:56,880
γυαλί

368
00:23:56,880 --> 00:23:58,960
Φρέντι

369
00:23:58,960 --> 00:24:00,559
σκοτώθηκε

370
00:24:00,559 --> 00:24:04,440
δολοφονημένος δολοφόνος όχι αυτοκτονία όχι όχι όχι

371
00:24:04,440 --> 00:24:07,440
αυτοκτόνησε την σκότωσε Φρέντυ είσαι

372
00:24:07,440 --> 00:24:10,240
πρόκειται να αιμορραγήσει μέχρι θανάτου

373
00:24:10,240 --> 00:24:14,360
θάνατος Θάνατος ποιος θα νοιαστεί για

374
00:24:14,360 --> 00:24:16,559
εμένα για

375
00:24:16,559 --> 00:24:21,159
η μητέρα μου θα το κάνω γιατί η μαμά με αγαπάει

376
00:24:21,159 --> 00:24:23,919
Η μητέρα έφυγε Φρέντυ

377
00:24:23,919 --> 00:24:30,520
όχι όχι δεν πήγε δεν έφυγε εγώ την νιώθω

378
00:24:30,520 --> 00:24:36,200
Την έχω δει την βλέπω τη βλέπω

379
00:24:36,200 --> 00:24:42,520
την βλέπω την βλέπω την έλα

380
00:24:53,440 --> 00:24:56,559
Φρέντι η πόρτα ήταν κλειδωμένη πώς έκανες

381
00:24:56,559 --> 00:24:58,290
μπες εδω δεν εχω ιδεα

382
00:24:58,290 --> 00:25:16,960
[Μουσική]

383
00:25:19,160 --> 00:25:22,989
[Μουσική]

384
00:25:26,159 --> 00:25:28,240
Δεν θα ξεμείνω για σένα Αλ αν είμαι

385
00:25:28,240 --> 00:25:30,039
εξαντλείται σε όποιον είναι ο πατέρας

386
00:25:30,039 --> 00:25:32,159
γιατί είτε πεθάνει από αρσενικό είτε

387
00:25:32,159 --> 00:25:34,640
Το να καλπάζεις τα γηρατειά απλά δεν έχει σημασία

388
00:25:34,640 --> 00:25:36,799
σε μένα πια μπορεί να έχει μια φορά αλλά όχι

389
00:25:36,799 --> 00:25:39,720
περισσότερο ό,τι κι αν ήταν ή έκανε

390
00:25:39,720 --> 00:25:42,679
εξακολουθεί να είναι ο πατέρας μας βλέμμα που μιλάει

391
00:25:42,679 --> 00:25:44,399
που ήθελε να τον αφήσουμε στην πρώτη

392
00:25:44,399 --> 00:25:46,520
θέση καλά δεν τον θεώρησα ποτέ ένοχο

393
00:25:46,520 --> 00:25:50,440
για τον θάνατο της μητέρας ηθικά ή

394
00:25:50,520 --> 00:25:52,960
αλλιώς ήταν κακιά από την ημέρα

395
00:25:52,960 --> 00:25:55,480
Ο Κρις γεννήθηκε τόσο κακός όσο ο φτωχός Φρέντυ

396
00:25:55,480 --> 00:25:58,279
είναι τώρα ένας γοητευτικός τρόπος για να μιλήσουμε

397
00:25:58,279 --> 00:26:02,520
η οικογένειά σου Άλεξ είμαι μεγάλο κορίτσι τώρα σταμάτα

398
00:26:02,520 --> 00:26:04,399
να με αντιμετωπίζεις σαν παιδί σταμάτα να παίζεις

399
00:26:04,399 --> 00:26:06,840
μεγάλη αδερφή είμαι

400
00:26:06,840 --> 00:26:10,880
Λυπάμαι που ξέρεις ότι κάποτε είπα στον Κρις ότι εγώ

401
00:26:10,880 --> 00:26:13,279
ένιωθα ότι ήμασταν συναισθηματικοί κρατούμενοι σου

402
00:26:13,279 --> 00:26:14,919
και είπε ότι δεν θα ήταν αστείο αν ήταν

403
00:26:14,919 --> 00:26:17,399
ήταν το αντίστροφο αν ήσουν δικός μας

404
00:26:17,399 --> 00:26:20,360
συναισθηματικός κρατούμενος είναι

405
00:26:20,360 --> 00:26:22,919
συγνώμη αν σε έκανα να νιώσεις σαν α

406
00:26:22,919 --> 00:26:26,120
φυλακισμένος Τζο, αλλά σε παρακαλώ μην το πάρεις

407
00:26:26,120 --> 00:26:28,399
στιγμή για να κάνετε τη μεγάλη σας απόδραση

408
00:26:28,399 --> 00:26:31,000
σε χρειαζόμαστε δεν σε νοιάζει

409
00:26:31,000 --> 00:26:34,320
ότι χρειαζόμαστε μην προσπαθήσεις και δώσε μου

410
00:26:34,320 --> 00:26:36,440
τις ενοχές Είμαι ο πρώτος που παραδέχομαι ότι είμαι

411
00:26:36,440 --> 00:26:38,960
δεν είναι καλός στις οικογενειακές κρίσεις αλλά όχι κακός στις

412
00:26:38,960 --> 00:26:41,559
προκαλώντας τους δεν το προκάλεσα όλο αυτό

413
00:26:41,559 --> 00:26:43,120
σωστά αλλά κάτι πρέπει να γίνει

414
00:26:43,120 --> 00:26:46,520
είναι για εκείνη και δεν μπορώ να το κάνω μόνη μου

415
00:26:46,520 --> 00:26:49,480
είναι ο Φρέντυ σε αυτή την κατάσταση και ο Κρις

416
00:26:49,480 --> 00:26:52,720
Ο Chris είναι απλώς ένα μωρό χρειάζομαι τη βοήθειά σας

417
00:26:52,720 --> 00:26:57,080
Τζο να κάνω αυτό που ακριβώς δεν τα ξέρω όλα

418
00:26:57,080 --> 00:26:59,760
Ξέρω ότι δεν μπορούμε να την αφήσουμε να σκοτώσει

419
00:26:59,760 --> 00:27:02,960
πατέρα πραγματικά τον πιστεύεις όχι

420
00:27:02,960 --> 00:27:04,880
δεν το κάνεις

421
00:27:04,880 --> 00:27:08,320
δεν μπορώ να το εξηγήσω Άλεξ αλλά το

422
00:27:08,320 --> 00:27:10,640
την πρώτη στιγμή που μου έδειξες το γράμμα του Ι

423
00:27:10,640 --> 00:27:12,320
είχαμε αυτό το απόκοσμο συναίσθημα που ήμασταν

424
00:27:12,320 --> 00:27:14,360
εξαπατήθηκε να έρθει

425
00:27:14,360 --> 00:27:16,679
εδώ γιατί να το κάνει

426
00:27:16,679 --> 00:27:19,919
ότι εντάξει ας υποθέσουμε ότι προσπαθεί να σκοτώσει

427
00:27:19,919 --> 00:27:22,320
αυτόν

428
00:27:22,320 --> 00:27:25,159
γιατί καλά, υποθέτω ότι ανυπομονεί να γίνει

429
00:27:25,159 --> 00:27:27,240
της είπε ήδη ότι είμαστε πίσω στη διαθήκη του

430
00:27:27,240 --> 00:27:29,360
τώρα που όλα συγχωρούνται οπότε δεν μπορεί

431
00:27:29,360 --> 00:27:30,799
πιθανώς ελπίζω να το αποκτήσω ολόκληρο

432
00:27:30,799 --> 00:27:33,039
η ίδια πάντως υπάρχουν άλλα κίνητρα

433
00:27:33,039 --> 00:27:36,679
εκτός από το κέρδος αμέτρητα κάποιοι άνθρωποι

434
00:27:36,679 --> 00:27:39,080
σκοτώστε μόνο και μόνο για τη συγκίνηση που κάνει

435
00:27:39,080 --> 00:27:41,200
Η Elizabeth Hall Morgan σε χτυπάει ως το

436
00:27:41,200 --> 00:27:44,919
είδος γυναίκας που ψάχνει

437
00:27:45,880 --> 00:27:49,559
Συγκινήσεις ίσως απλά θέλει να είναι

438
00:27:49,559 --> 00:27:53,000
δωρεάν ποια ήταν αυτή η έκφραση που χρησιμοποιούσες

439
00:27:53,000 --> 00:27:55,760
συναισθηματική

440
00:27:56,519 --> 00:27:58,279
κρατούμενος

441
00:27:58,279 --> 00:28:01,519
Άλεξ είμαι

442
00:28:03,480 --> 00:28:05,919
πηγαίνεις και ακόμα βρέχει δεν μπορείς

443
00:28:05,919 --> 00:28:07,360
πετάξτε σε αυτό

444
00:28:07,360 --> 00:28:09,600
καιρός καλύτερα να πάρω τηλέφωνο και να βεβαιωθώ

445
00:28:09,600 --> 00:28:11,679
Θα υπάρχει ένα βραδινό τρένο που έχω

446
00:28:11,679 --> 00:28:14,480
έχω ήδη καλέσει αλλά θα χρειαστεί να δανειστώ

447
00:28:14,480 --> 00:28:17,559
το αυτοκίνητό σας και εγώ έχουμε τα κλειδιά που βρίσκονται

448
00:28:17,559 --> 00:28:18,799
μου

449
00:28:18,799 --> 00:28:21,480
τσάντα Τζο πώς θα εξηγήσεις

450
00:28:21,480 --> 00:28:23,399
φεύγεις στον Πατέρα δεν θα το κάνεις ποτέ

451
00:28:23,399 --> 00:28:25,279
πιστεψε οτι πας σπιτι θα σκεφτεις

452
00:28:25,279 --> 00:28:27,480
πας για τον σερίφη αν μου λείπει

453
00:28:27,480 --> 00:28:30,760
χάσω το τελευταίο τρένο που μόλις

454
00:28:39,320 --> 00:28:42,320
μπορεί

455
00:28:42,760 --> 00:28:46,519
Chris Chris Είμαι έτοιμος

456
00:28:54,919 --> 00:28:57,240
φύγε πρέπει να άφησα τα κλειδιά στο

457
00:28:57,240 --> 00:28:58,519
αυτοκίνητο

458
00:28:58,519 --> 00:29:02,399
αυτοκίνητο τι συμβαίνει δεν μπορώ να αντιμετωπίσω

459
00:29:02,399 --> 00:29:04,279
Ο Φρέντυ όταν είναι έτσι και είναι

460
00:29:04,279 --> 00:29:06,919
είναι πιθανό να κάνει μια άλλη σκηνή να πει αντίο

461
00:29:06,919 --> 00:29:09,080
για

462
00:29:11,080 --> 00:29:14,399
σε παρακαλώ

463
00:29:14,399 --> 00:29:19,200
Τζο εντάξει θα τον αποχαιρετήσω

464
00:29:21,840 --> 00:29:23,440
αυτή

465
00:29:23,440 --> 00:29:26,240
Άλεξ τι να πω στον πατέρα ότι θα το κάνει

466
00:29:26,240 --> 00:29:28,120
πιστευω εννοω

467
00:29:28,120 --> 00:29:29,320
άσε με να χειριστώ

468
00:29:29,320 --> 00:29:31,760
μπορεί να περάσουν μήνες πριν καν

469
00:29:31,760 --> 00:29:34,130
παρατηρεί ότι είσαι

470
00:29:34,130 --> 00:29:41,839
[Μουσική]

471
00:29:44,200 --> 00:29:46,440
έφυγε

472
00:29:46,440 --> 00:29:56,320
[Μουσική]

473
00:29:56,320 --> 00:29:59,320
έτοιμη

474
00:30:09,440 --> 00:30:11,600
δεν θα του πεις ότι ο Άλεξ είναι

475
00:30:11,600 --> 00:30:13,960
χειρισμός

476
00:30:14,320 --> 00:30:19,279
άφησε μαζί μου Κρις γιατί ω Τζο τώρα

477
00:30:19,279 --> 00:30:23,320
μην αρχίσεις να με τρομάζεις με το Eerie σου

478
00:30:24,279 --> 00:30:26,960
αισθήματα ω μωρό μην είσαι εσύ αυτός

479
00:30:26,960 --> 00:30:28,770
ποιος Wes up

480
00:30:28,770 --> 00:30:33,700
[Μουσική]

481
00:30:39,940 --> 00:30:43,670
[Μουσική]

482
00:30:56,240 --> 00:30:59,240
ουρλιάζοντας

483
00:31:08,920 --> 00:31:26,159
[Μουσική]

484
00:31:26,159 --> 00:31:29,159
γεια

485
00:31:36,580 --> 00:31:43,839
[Μουσική]

486
00:31:46,770 --> 00:31:49,930
[Μουσική]

487
00:32:06,800 --> 00:32:14,900
[Μουσική]

488
00:32:17,640 --> 00:32:24,720
[Μουσική]

489
00:32:24,720 --> 00:32:28,059
[Χειροκρότημα]

490
00:33:05,620 --> 00:33:08,750
[Μουσική]

491
00:33:18,840 --> 00:33:23,039
Ted hi hi Ήμουν μόλις στη γειτονιά

492
00:33:23,039 --> 00:33:25,399
και σκέφτηκα να περάσω και να πω Καλά

493
00:33:25,399 --> 00:33:28,960
Έλα τα Χριστούγεννα

494
00:33:33,279 --> 00:33:36,559
τι είναι ανοιχτό

495
00:33:43,159 --> 00:33:45,600
αυτό

496
00:33:45,600 --> 00:33:50,639
Τεντ, χαίρομαι που σου αρέσει

497
00:33:50,880 --> 00:33:54,960
είναι πολύ ωραίο εκ μέρους σου, λυπάμαι

498
00:33:54,960 --> 00:33:56,720
αλλά δεν έχω τίποτα να σου δώσω

499
00:33:56,720 --> 00:33:58,039
τι θα λέγατε να με αφήσετε να ζεσταθώ

500
00:33:58,039 --> 00:34:02,120
η φωτιά παγώνω ω σίγουρα έλα

501
00:34:02,200 --> 00:34:05,000
Πες μου πώς είναι ένας ωραίος υγιής άνθρωπος

502
00:34:05,000 --> 00:34:06,279
κάνεις όλη τη διαδρομή εδώ και πέρα

503
00:34:06,279 --> 00:34:08,399
Το πρωινό των Χριστουγέννων έπρεπε να σταματήσει να κοιτάξει

504
00:34:08,399 --> 00:34:11,159
M Killian, ωχ πώς είναι τα πάει

505
00:34:11,159 --> 00:34:14,320
πολύ καλύτερα πάντως να είμαι όπως ήμουν

506
00:34:14,320 --> 00:34:16,399
τόσο κοντά δεν μπορούσα να μην σταματήσω και

507
00:34:16,399 --> 00:34:17,560
ρίξτε μια νέα ματιά σε κάποιον που

508
00:34:17,560 --> 00:34:19,000
με λάτρευε κρυφά όταν ήταν όλη

509
00:34:19,000 --> 00:34:20,480
του

510
00:34:20,480 --> 00:34:23,040
16 υποθέτω ότι δεν ήμουν τόσο μυστικοπαθής όσο

511
00:34:23,040 --> 00:34:25,359
Νόμιζα ότι το πρόσωπό σου δεν ήταν ποτέ πολύ

512
00:34:25,359 --> 00:34:28,879
καλό μέρος για να κρύψετε πράγματα

513
00:34:29,800 --> 00:34:31,359
δεν είσαι

514
00:34:31,359 --> 00:34:34,760
παντρεμένος γιατί δείχνω παντρεμένος ναι

515
00:34:34,760 --> 00:34:36,839
πώς

516
00:34:36,839 --> 00:34:40,560
η αλήθεια είναι ότι τους τρομάζω

517
00:34:40,560 --> 00:34:44,079
πώς δεν ξέρω ότι έχω μια συνήθεια

518
00:34:44,079 --> 00:34:47,520
Το να χρειάζεσαι πάρα πολύ καλά αυτό δεν είναι συνήθεια

519
00:34:47,520 --> 00:34:50,200
αυτός είναι ένας τρόπος

520
00:34:51,760 --> 00:34:54,560
η ζωή όσο κι αν μισώ καλύτερα

521
00:34:54,560 --> 00:34:57,040
γυρνάς πίσω στην πόλη σε τρομάζω

522
00:34:57,040 --> 00:34:59,720
όχι δεν με τρομάζεις

523
00:34:59,720 --> 00:35:02,520
αν ο πατέρας σου μάθαινε ότι ήμουν

524
00:35:02,520 --> 00:35:05,160
εδώ μπορεί να είναι πολύ αναστατωμένος που έδωσε τη δεσποινίς

525
00:35:05,160 --> 00:35:07,800
Σου είπε η Μόργκαν αυστηρές εντολές

526
00:35:07,800 --> 00:35:11,000
που δεν έπρεπε να στεκόμουν σωστά

527
00:35:11,000 --> 00:35:15,160
έξω από την πόρτα το άκουσα μόνος μου

528
00:35:15,160 --> 00:35:17,680
Ο Τεντ θα μπορούσες να καταλάβεις κοιτάζοντας

529
00:35:17,680 --> 00:35:22,520
πες του τι συμβαίνει

530
00:35:23,079 --> 00:35:25,800
να έρθει

531
00:35:25,800 --> 00:35:29,160
δεν μπορεί να με πετάξει έξω για μόνο

532
00:35:29,160 --> 00:35:32,119
να του ευχηθεί καλά

533
00:35:36,400 --> 00:35:38,760
Χριστούγεννα ο Dr Lindsay ήθελε απλώς να ευχηθεί

534
00:35:38,760 --> 00:35:41,440
πατέρας ένα χαρούμενο

535
00:35:41,760 --> 00:35:45,000
Χριστούγεννα είναι

536
00:35:55,400 --> 00:35:57,560
ύπνος κοίτα ξέρω τι ενοχλεί

537
00:35:57,560 --> 00:35:59,880
εσείς αλλά εκτός αν το επέτρεπε ο πατέρας σας

538
00:35:59,880 --> 00:36:01,880
για να κάνω το εργαστηριακό τεστ θα ήταν δικό του

539
00:36:01,880 --> 00:36:05,480
λέξη εναντίον μου και των δικών της καλά πώς να

540
00:36:05,480 --> 00:36:08,920
ξέρεις ότι ο Άλεξ σου έδειξε το γράμμα

541
00:36:08,920 --> 00:36:12,400
κανένας καλά πατέρας της έγραψε ότι η Ελίζαμπεθ

542
00:36:12,400 --> 00:36:15,359
προσπαθούσε να δηλητηριάσει

543
00:36:15,520 --> 00:36:18,520
αυτός είναι

544
00:36:18,520 --> 00:36:20,800
αστείο γιατί ήταν

545
00:36:20,800 --> 00:36:23,480
Ελισάβετ που μου ζήτησε να έρθω εδώ

546
00:36:23,480 --> 00:36:24,680
ήταν περίπου ένας μήνας

547
00:36:24,680 --> 00:36:27,000
πριν μου είπε ότι την χρησιμοποίησε η πρόσβαση

548
00:36:27,000 --> 00:36:28,160
της προσπάθειας να

549
00:36:28,160 --> 00:36:31,400
δηλητήριο ήλπιζε ότι θα τα κατάφερνα

550
00:36:31,400 --> 00:36:32,560
για να του αποδείξει ότι ήταν δίκαιος

551
00:36:32,560 --> 00:36:34,200
φαντάζομαι

552
00:36:34,200 --> 00:36:36,720
πράγματα ω όχι δεν θα έκανε

553
00:36:36,720 --> 00:36:38,119
που αν δεν ήταν

554
00:36:38,119 --> 00:36:41,440
αθώος ή

555
00:36:41,720 --> 00:36:44,200
έξυπνη ματιά αν οι δρόμοι είναι καθαροί

556
00:36:44,200 --> 00:36:46,240
αύριο γιατί δεν σταματάω ξανά μέσα σου

557
00:36:46,240 --> 00:36:48,440
Νομίζω ότι θα ήταν δύσκολο να το πω

558
00:36:48,440 --> 00:36:49,760
το ποτάμι είναι ακίνητο

559
00:36:49,760 --> 00:36:52,520
ανεβαίνοντας σε κάθε περίπτωση καλέστε με αν έχετε α

560
00:36:52,520 --> 00:36:55,680
ξαφνική ανάγκη να ακούσω ένα φιλικό

561
00:36:55,680 --> 00:36:57,480
φωνή

562
00:36:57,480 --> 00:37:01,319
κρατήστε το έτσι μέχρι να το πετύχω

563
00:37:03,140 --> 00:37:03,310
[Μουσική]

564
00:37:03,310 --> 00:37:06,409
[Χειροκρότημα]

565
00:37:13,880 --> 00:37:16,360
πίσω τα λέμε

566
00:37:16,360 --> 00:37:24,719
[Μουσική]

567
00:37:25,599 --> 00:37:28,599
αργότερα

568
00:37:37,600 --> 00:37:49,199
[Μουσική]

569
00:37:52,610 --> 00:37:55,820
[Μουσική]

570
00:38:25,520 --> 00:38:27,040
για

571
00:38:27,040 --> 00:38:28,720
τι συμβαίνει αγάπη μου δεν μπορείς

572
00:38:28,720 --> 00:38:31,280
κοιμήσου Άλεξ τι θα πάμε

573
00:38:31,280 --> 00:38:33,400
κάνε καλά θα πάω να περάσω ένα καλό βράδυ

574
00:38:33,400 --> 00:38:36,920
κοιμήσου και μετά εννοώ για την Ελίζαμπεθ

575
00:38:36,920 --> 00:38:38,880
καλά το πρωί θα μιλήσω

576
00:38:38,880 --> 00:38:40,760
την ήρεμα και

577
00:38:40,760 --> 00:38:43,359
λογικα τι πας

578
00:38:43,359 --> 00:38:46,040
πες ότι θα της ζητήσω να φύγει

579
00:38:46,040 --> 00:38:48,920
αθόρυβα

580
00:38:48,920 --> 00:38:52,720
Άλεξ αυτό είναι το σπίτι της αν είναι αθώα

581
00:38:52,720 --> 00:38:54,480
γιατί να το παρατήσει και να περπατήσει

582
00:38:54,480 --> 00:38:57,560
μακριά χωρίς καυγά αν είναι

583
00:38:57,560 --> 00:39:01,160
αθώα νομίζεις πραγματικά ότι μπορεί

584
00:39:01,160 --> 00:39:05,560
μπορεί να είναι ω Κύριε πόσο αφελής είσαι

585
00:39:05,560 --> 00:39:08,400
μη βαριέσαι ποτέ να είσαι έτσι

586
00:39:08,400 --> 00:39:11,040
αιώνια

587
00:39:11,040 --> 00:39:13,520
παιδαριώδης συγγνώμη Κρις δεν εννοούσα

588
00:39:13,520 --> 00:39:16,119
να το πω μόνο αυτό

589
00:39:16,119 --> 00:39:19,760
ότι καλά ήταν μια δύσκολη μέρα για μένα

590
00:39:19,760 --> 00:39:22,280
επίσης είναι απλώς ότι δεν φαίνεται ποτέ

591
00:39:22,280 --> 00:39:24,640
αλλαγή Αισθάνομαι ότι όλο αυτό το θέμα έχει ξεκινήσει

592
00:39:24,640 --> 00:39:25,440
μου

593
00:39:25,440 --> 00:39:28,119
ώμους έτοιμη τρέχει στα μπουκάλια της και

594
00:39:28,119 --> 00:39:30,800
χάπια Ο Τζο τρέχει κοντά της

595
00:39:30,800 --> 00:39:34,440
πάρτι είμαι ακόμα

596
00:39:37,960 --> 00:39:40,839
εδώ μην με πειράζει CU κάποια καταιγίδα είναι

597
00:39:40,839 --> 00:39:43,440
στα νεύρα μου καληνύχτα αγάπη μου

598
00:39:43,440 --> 00:39:44,520
καλό

599
00:39:44,520 --> 00:39:47,200
το βράδυ κάνει κρύο σε αυτό το σπίτι

600
00:39:47,200 --> 00:39:51,400
έχω αρκετές κουβέρτες ναι είμαι καλά ευχαριστώ

601
00:39:55,400 --> 00:39:58,400
εσύ

602
00:40:00,530 --> 00:40:25,359
[Μουσική]

603
00:40:25,359 --> 00:40:28,359
ω

604
00:40:36,770 --> 00:40:53,010
[Μουσική]

605
00:40:55,319 --> 00:40:58,319
ε

606
00:40:59,040 --> 00:41:00,520
όλοι μας φαίνεται να δυσκολευόμαστε

607
00:41:00,520 --> 00:41:02,560
κοιμάται

608
00:41:02,560 --> 00:41:05,560
απόψε θα ήθελες κάτι από αυτό

609
00:41:05,560 --> 00:41:08,400
είναι ζεστό γάλα και

610
00:41:08,400 --> 00:41:11,800
γλυκιά μου, έφτιαξα λίγο για τον πατέρα σου

611
00:41:11,800 --> 00:41:14,000
νωρίτερα, αλλά δεν υποθέτω ότι η αδερφή σου

612
00:41:14,000 --> 00:41:16,960
του επέτρεψε να πιει

613
00:41:17,520 --> 00:41:19,880
γιατί δεν παίρνεις στον εαυτό σου μια κούπα και

614
00:41:19,880 --> 00:41:22,040
έχουν

615
00:41:22,160 --> 00:41:24,760
μερικοί όχι ευχαριστώ δεν χρειάζομαι ποτέ τίποτα

616
00:41:24,760 --> 00:41:26,920
για να με βοηθήσει να κοιμηθώ

617
00:41:26,920 --> 00:41:28,280
απλά

618
00:41:28,280 --> 00:41:31,040
Ανήσυχο ναι υποθέτω ότι είναι

619
00:41:31,040 --> 00:41:34,520
αυτό εγώ

620
00:41:34,680 --> 00:41:38,400
καταλαβαινετε καληνυχτα καλα

621
00:41:38,400 --> 00:41:41,720
νύχτα ήξερες ότι το τηλέφωνο ήταν έξω

622
00:41:41,720 --> 00:41:42,599
ναι εγω

623
00:41:42,599 --> 00:41:45,079
έκανε από την καταιγίδα θα φανταζόμουν

624
00:41:45,079 --> 00:41:46,800
δεν θα

625
00:41:46,800 --> 00:41:49,800
εσύ

626
00:41:55,240 --> 00:41:58,240
ναι

627
00:42:25,160 --> 00:42:28,160
για

628
00:42:34,440 --> 00:42:37,840
[Μουσική]

629
00:42:55,160 --> 00:42:57,840
ναι

630
00:42:57,840 --> 00:44:12,520
[Μουσική]

631
00:44:21,980 --> 00:44:25,000
[Μουσική]

632
00:44:25,000 --> 00:44:28,000
w

633
00:44:28,070 --> 00:44:31,289
[Μουσική]

634
00:44:48,780 --> 00:44:54,960
[Μουσική]

635
00:44:54,960 --> 00:44:57,960
για

636
00:44:59,079 --> 00:45:00,119
αυτή είναι

637
00:45:00,119 --> 00:45:03,040
νεκρός τι έγινε τι συμβαίνει

638
00:45:03,040 --> 00:45:05,620
εκεί μείνε με

639
00:45:05,620 --> 00:45:23,160
[Μουσική]

640
00:45:23,160 --> 00:45:27,240
Πατέρα, πες μου τι είναι

641
00:45:27,240 --> 00:45:29,680
συνέβη

642
00:45:29,680 --> 00:45:33,240
fra έχει σκοτώσει

643
00:45:35,400 --> 00:45:39,040
τον εαυτό της Θεό να συγχωρέσει

644
00:45:39,200 --> 00:45:42,040
ο φτωχός της

645
00:45:42,040 --> 00:45:45,760
ο Freder το κατάφερε επιτέλους

646
00:45:45,760 --> 00:45:49,119
θα μπορούσε να ήταν τυχαίο που είδα

647
00:45:49,119 --> 00:45:50,960
μερικά χάπια στο μπουντουάρ της και εγώ

648
00:45:50,960 --> 00:45:52,800
την προειδοποίησε ότι η ανάμειξη αλκοόλ με

649
00:45:52,800 --> 00:45:54,880
τα βαρβιτουάτα μπορούν εύκολα να είναι

650
00:45:54,880 --> 00:45:58,559
μοιραία ήσουν στο δωμάτιό της χθες το βράδυ

651
00:45:58,559 --> 00:46:02,200
ναι γιατί με ενόχλησε το κλάμα της

652
00:46:02,200 --> 00:46:03,520
της έφερε κάτι για να τη βοηθήσει να πάρει

653
00:46:03,520 --> 00:46:07,000
λίγο γάλα και μέλι ύπνου και ήπιε

654
00:46:07,000 --> 00:46:10,440
εννοείς αφού την είχες προειδοποιήσει

655
00:46:10,440 --> 00:46:12,839
εμένα δεν νομίζω ότι κανένας τους πίστεψε

656
00:46:12,839 --> 00:46:16,079
εσύ Μπεν Ξέρω ότι η Τζοάνα δεν το έκανε

657
00:46:16,079 --> 00:46:19,000
δεν το ήπιε

658
00:46:19,000 --> 00:46:22,280
αχ πώς το ξέρουμε γιατί έπινα

659
00:46:22,280 --> 00:46:23,680
αυτό

660
00:46:23,680 --> 00:46:26,240
μόνος μου θα βρεις την άδεια κούπα πάνω μου

661
00:46:26,240 --> 00:46:29,200
κομοδίνο άπλυτος ακόμα Σερίφης

662
00:46:29,200 --> 00:46:31,599
Ο Νόλαν δεν θα έπρεπε να έχει πρόβλημα στην ανάλυση

663
00:46:31,599 --> 00:46:35,160
τι έχει μείνει στην κούπα ούτε το δικό μου

664
00:46:35,160 --> 00:46:37,319
δακτυλικά αποτυπώματα ξέρεις ότι δεν θα τηλεφωνούσα

665
00:46:37,319 --> 00:46:38,079
το

666
00:46:38,079 --> 00:46:40,160
σερίφη καλά δεν μπορούσαν ακόμα κι αν το έκαναν

667
00:46:40,160 --> 00:46:43,520
ήθελε να το τηλέφωνο είναι νεκρό και αυτό

668
00:46:43,520 --> 00:46:45,280
έβρεχε πολύ όλη τη νύχτα οι δρόμοι είναι

669
00:46:45,280 --> 00:46:47,880
αναγκασμένοι να ξεπλυθούμε είμαστε παγιδευμένοι

670
00:46:47,880 --> 00:46:50,520
εδώ δεν υπάρχει τρόπος επιστροφής μέχρι το ποτάμι

671
00:46:50,520 --> 00:46:52,319
κατεβαίνει

672
00:46:52,319 --> 00:46:55,079
και πάλι τώρα καλύτερα να επιστρέψεις στο κρεβάτι

673
00:46:55,079 --> 00:46:57,079
πριν προλάβεις τον θάνατό σου δεν υπάρχει

674
00:46:57,079 --> 00:46:58,880
κούπα στο δικό σου

675
00:46:58,880 --> 00:47:01,960
τραπέζι δεν υπάρχει κούπα και δεν υπάρχουν

676
00:47:01,960 --> 00:47:05,599
χάπια ή φιαλίδια στο Freddy's

677
00:47:07,640 --> 00:47:24,420
[Μουσική]

678
00:47:24,720 --> 00:47:27,720
δωμάτιο

679
00:47:32,599 --> 00:47:33,800
έλα

680
00:47:33,800 --> 00:47:36,440
Ο Κρις Φρέντι δεν μας χρειάζεται

681
00:47:36,440 --> 00:47:40,319
πια, αλλά μπορεί να χρειαστούμε το καθένα

682
00:47:54,720 --> 00:47:56,480
άλλο

683
00:47:56,480 --> 00:47:59,240
Νομίζω ότι καλύτερα να κοιτάξω τον μπαμπά εσένα

684
00:47:59,240 --> 00:48:01,280
φτιάξτε λίγο καφέ χρειαζόμαστε κάτι στο δικό μας

685
00:48:01,280 --> 00:48:04,000
στομάχια Άλεξ Δεν θέλω να είμαι μόνος

686
00:48:04,000 --> 00:48:06,760
δεν πειράζει αγάπη μου είναι μέσα της

687
00:48:06,760 --> 00:48:08,880
δωμάτιο Θα αφήσω την πόρτα του γραφείου ανοιχτή, έτσι

688
00:48:08,880 --> 00:48:11,680
μπορεί να σε ακούσει αν

689
00:48:14,240 --> 00:48:17,720
καλέστε είναι ακόμα

690
00:48:24,640 --> 00:48:27,640
νεκρός

691
00:48:49,440 --> 00:48:51,440
Άλεξ θα μπορούσε να ήταν τυχαίο

692
00:48:51,440 --> 00:48:56,240
Freddy's death novad do sa vodka that be

693
00:48:56,240 --> 00:48:58,599
ναι, αλλά αν έπαιρνε υπνωτικά χάπια

694
00:48:58,599 --> 00:49:00,839
που θα τα πάρεις, δεν νομίζεις

695
00:49:00,839 --> 00:49:02,559
Το πήρα

696
00:49:02,559 --> 00:49:04,760
προφύλαξη έκοψε τους καρπούς της

697
00:49:04,760 --> 00:49:07,400
έψαξε στο δωμάτιό της το ντουλάπι φαρμάκων της

698
00:49:07,400 --> 00:49:09,400
αυτή

699
00:49:09,400 --> 00:49:12,520
η τσάντα εκτός από δεν είχε τίποτα μέσα

700
00:49:12,520 --> 00:49:16,480
ότι γάλα γιατί να απαλλαγούμε από το

701
00:49:18,760 --> 00:49:22,520
κούπα αγάπη μου δεν μπορείς να καταλάβεις

702
00:49:22,520 --> 00:49:24,040
Η Ελισάβετ φοβάται ότι θα το κάνουμε

703
00:49:24,040 --> 00:49:26,559
να της πάρεις όλα αυτά δεν ήταν απλά

704
00:49:26,559 --> 00:49:29,280
τα χρήματα και το ακίνητο αλλά καλά αυτό

705
00:49:29,280 --> 00:49:31,359
είναι αυτή

706
00:49:31,359 --> 00:49:34,200
Sanctuary οπότε θα τα σκοτώσει όλα

707
00:49:34,200 --> 00:49:36,920
πώς μπορεί να ελπίζει να ξεφύγει από αυτό

708
00:49:36,920 --> 00:49:42,520
είναι τρελό φυσικά είναι τρελό αυτή

709
00:49:42,520 --> 00:49:44,559
τρελή λοιπόν γιατί δεν το προσπάθησε

710
00:49:44,559 --> 00:49:46,839
σταματήστε

711
00:49:47,240 --> 00:49:50,680
Η Τζο ίσως δεν ήξερε ότι ήταν ο Τζο

712
00:49:50,680 --> 00:49:54,520
να είσαι ευγνώμων που το πήρε

713
00:49:54,520 --> 00:49:57,480
μακριά τουλάχιστον αν συμβεί κάτι

714
00:49:57,480 --> 00:49:59,559
θα υπάρχει κάποιος να τη δει

715
00:49:59,559 --> 00:50:02,280
δεν ξεφεύγει

716
00:50:02,720 --> 00:50:05,200
τι θα κάνουμε απλά κάτσε εδώ

717
00:50:05,200 --> 00:50:06,480
και περίμενε να γίνει

718
00:50:06,480 --> 00:50:09,559
συμβεί τι θα προτείνατε τους δρόμους

719
00:50:09,559 --> 00:50:11,160
ξεπλένονται οι τηλεφωνικές γραμμές είναι

720
00:50:11,160 --> 00:50:15,280
κάτω είναι 10 μίλια από την πόλη μπορείτε να περπατήσετε 10

721
00:50:15,280 --> 00:50:17,280
μίλια με αυτόν τον καιρό ή έχετε

722
00:50:17,280 --> 00:50:20,079
ο ξεχασμένος Τζο πήρε το αυτοκίνητό μου όχι αλλά μπορώ

723
00:50:20,079 --> 00:50:22,680
περπατήστε ένα μίλι μέχρι την κυρία Κίλιαν

724
00:50:22,680 --> 00:50:25,520
σπίτι τι θα μπορούσε να κάνει μια γριά

725
00:50:25,520 --> 00:50:28,160
η γυναίκα είναι άρρωστη στο κρεβάτι δεν ξέρω ίσως

726
00:50:28,160 --> 00:50:30,760
το τηλέφωνό της λειτουργεί Alex Ξέρω ότι είμαι

727
00:50:30,760 --> 00:50:32,520
πιάνω τα καλαμάκια αλλά δεν μπορώ απλώς να κάτσω

728
00:50:32,520 --> 00:50:34,400
εδώ και περίμενε να πεθάνεις τι νομίζεις

729
00:50:34,400 --> 00:50:35,880
θα σου συμβεί αν χαθείς μέσα

730
00:50:35,880 --> 00:50:37,760
αυτά τα ξύλα Άλεξ τα ξέρω αυτά τα ξύλα

731
00:50:37,760 --> 00:50:39,960
μέσα και έξω κάθε δέντρο κάθε μονοπάτι αυτό

732
00:50:39,960 --> 00:50:42,160
ήταν Ν9 ετών

733
00:50:42,160 --> 00:50:45,040
πριν νομίζεις ότι όλα μένουν ίδια

734
00:50:45,040 --> 00:50:48,280
μη σου τίποτα δεν αλλάζει ποτέ τίποτα

735
00:50:48,280 --> 00:50:51,240
ποτέ μέχρι να το κάνω θα πάω Άλεξ

736
00:50:51,240 --> 00:50:54,440
Κρις ακούς

737
00:50:54,440 --> 00:50:57,440
Κρις

738
00:51:06,190 --> 00:51:09,320
[Μουσική]

739
00:51:15,370 --> 00:52:11,469
[Μουσική]

740
00:52:25,079 --> 00:52:27,280
αυτός

741
00:52:31,750 --> 00:52:54,240
[Μουσική]

742
00:52:54,240 --> 00:52:57,240
αυτός

743
00:53:02,010 --> 00:53:12,999
[Μουσική]

744
00:53:24,160 --> 00:53:27,160
αυτός

745
00:53:54,160 --> 00:53:57,160
η

746
00:54:11,120 --> 00:54:16,210
[Μουσική]

747
00:54:19,720 --> 00:54:24,079
[Μουσική]

748
00:54:24,079 --> 00:54:27,079
αυτός

749
00:54:31,620 --> 00:54:36,610
[Μουσική]

750
00:55:34,770 --> 00:55:46,869
[Μουσική]

751
00:55:54,000 --> 00:55:56,800
α

752
00:55:56,800 --> 00:56:23,920
[Μουσική]

753
00:56:23,920 --> 00:56:26,120
να είναι

754
00:56:26,120 --> 00:56:31,119
[Μουσική]

755
00:56:32,039 --> 00:56:36,599
Κριστίν, ανησυχώ τόσο πολύ που δεν θα έβρισκα

756
00:56:37,780 --> 00:56:43,679
[Μουσική]

757
00:56:53,880 --> 00:56:56,880
εσύ

758
00:56:58,200 --> 00:57:01,200
Ο Αλ

759
00:57:20,960 --> 00:57:23,799
Ο Αλ

760
00:57:23,799 --> 00:57:26,799
Άλεξ

761
00:57:50,760 --> 00:57:53,799
Ο Αλ Άλεξ είναι αυτή

762
00:57:53,799 --> 00:57:56,799
έπεσε

763
00:58:01,710 --> 00:58:04,760
[Μουσική]

764
00:58:23,720 --> 00:58:26,720
chistine

765
00:58:47,400 --> 00:58:50,400
Κριστίν

766
00:58:53,720 --> 00:58:56,200
Κριστίν

767
00:58:56,200 --> 00:58:58,640
πού βρίσκονται

768
00:59:12,920 --> 00:59:15,920
εσύ

769
00:59:17,400 --> 00:59:21,440
Κριστίν είσαι ασφαλής τώρα

770
00:59:23,640 --> 00:59:26,640
αγαπητέ

771
00:59:44,410 --> 00:59:48,510
[Μουσική]

772
00:59:51,480 --> 00:59:56,180
Christine ξέρω ότι είσαι εδώ

773
00:59:56,180 --> 01:00:07,409
[Μουσική]

774
01:00:15,680 --> 01:00:18,760
[Μουσική]

775
01:00:53,520 --> 01:00:56,520
είναι

776
01:01:53,440 --> 01:01:56,440
για

777
01:01:59,400 --> 01:02:02,760
πατέρας είναι

778
01:02:05,340 --> 01:02:06,710
[Μουσική]

779
01:02:06,710 --> 01:02:10,139
[Χειροκρότημα]

780
01:02:23,359 --> 01:02:26,279
πεθαμένος έμπιστος ελάτε

781
01:02:26,279 --> 01:02:29,760
πίσω έλα

782
01:02:30,180 --> 01:02:37,070
[Μουσική]

783
01:02:50,520 --> 01:02:52,359
πίσω βοήθεια

784
01:02:52,359 --> 01:02:57,359
με βοηθησε με σε παρακαλω βοηθησε

785
01:02:58,799 --> 01:03:04,119
εγώ ο πατέρας του Alex Alex Alex είναι νεκρός και αυτή

786
01:03:04,119 --> 01:03:05,920
σκότωσε τον Τζο Έτρεξα στο σπίτι που ήμουν

787
01:03:05,920 --> 01:03:07,640
σε ψάχνει και με κυνήγησε κι εμένα

788
01:03:07,640 --> 01:03:09,319
βρε πατέρα κατάφερα να βγω από το

789
01:03:09,319 --> 01:03:12,640
σπίτι εγώ εγώ απλά

790
01:03:13,119 --> 01:03:18,680
έτρεξε Ξέρω Κρις ήξερα ότι θα ερχόσουν σε μένα

791
01:03:18,680 --> 01:03:22,000
όλοι πάντα ερχόσασταν

792
01:03:22,000 --> 01:03:25,559
θα με σκότωνε αν

793
01:03:25,559 --> 01:03:26,839
δεν είχε πάρει

794
01:03:26,839 --> 01:03:29,760
μακριά δεν θα σε είχε σκοτώσει

795
01:03:29,760 --> 01:03:32,400
Κρις δεν σκότωσε

796
01:03:32,400 --> 01:03:34,920
Τζο δεν σκότωσε

797
01:03:34,920 --> 01:03:38,920
Φρέντυ δεν σκότωσε

798
01:03:42,410 --> 01:03:49,010
[Μουσική]

799
01:03:51,640 --> 01:03:53,279
πατέρας

800
01:03:53,279 --> 01:03:56,279
Άλεξ

801
01:03:57,920 --> 01:04:02,240
γιατί θέλω να είμαι ελεύθερος από σένα

802
01:04:02,240 --> 01:04:07,599
ό,τι θα μπορούσες να είχες αφήσει

803
01:04:07,599 --> 01:04:10,880
ώρα όχι

804
01:04:10,880 --> 01:04:14,599
πραγματικά όχι

805
01:04:14,760 --> 01:04:18,240
συναισθηματικά είσαι το αβοήθητο μικρό σου

806
01:04:18,240 --> 01:04:22,160
πρόσωπα θα με ακολουθούσαν όπου κι αν βρισκόμουν

807
01:04:22,160 --> 01:04:25,839
πήγε αργά ή γρήγορα έχω έρθει τρέχοντας

808
01:04:25,839 --> 01:04:29,359
πίσω γιατί κάποιος με χρειαζόταν ακόμα

809
01:04:29,359 --> 01:04:33,920
πατέρας μετά από τόσα χρόνια ακόμα και πατέρας

810
01:04:33,920 --> 01:04:38,319
Αλ Άλεξ παρακαλώ

811
01:04:38,480 --> 01:04:41,839
Άλεξ τώρα κανένας από εσάς δεν θα με χρειαστεί ποτέ

812
01:04:41,839 --> 01:04:43,630
και πάλι παρακαλώ

813
01:04:43,630 --> 01:04:46,739
[Μουσική]

814
01:04:53,160 --> 01:04:54,620
Άλεξ

815
01:04:54,620 --> 01:05:33,300
[Μουσική]

816
01:05:40,550 --> 01:05:41,680
[Μουσική]

817
01:05:41,680 --> 01:05:45,839
κεφάλι Άλεξ τι συνέβη νεκρός Είναι όλοι

818
01:05:45,839 --> 01:05:48,720
Dead Joe και Freddy και πατέρας They're

819
01:05:48,720 --> 01:05:49,720
Όλα

820
01:05:49,720 --> 01:05:55,920
Νεκρό αυτό που η κυρία Χολ τους σκότωσε όλους

821
01:05:55,920 --> 01:05:59,119
Θα ήθελα να βοηθήσω, νόμιζα ότι ο Κρις

822
01:05:59,119 --> 01:06:01,559
θα ήταν ασφαλής νομίζαμε ότι κλειδώσαμε

823
01:06:01,559 --> 01:06:03,799
την έξω από το σπίτι κλειδώσαμε κάθε

824
01:06:03,799 --> 01:06:07,400
πόρτα τότε τότε όταν οδηγούσα μακριά εγώ

825
01:06:07,400 --> 01:06:09,680
κοίταξα πίσω και είδα τον Κρις να τρέχει έξω

826
01:06:09,680 --> 01:06:12,279
του σπιτιού που τρέχει για τη ζωή της αυτή

827
01:06:12,279 --> 01:06:14,039
φορούσε τόσο λίγο

828
01:06:14,039 --> 01:06:17,160
μπλε πάρκο της έδωσα για τα γενέθλιά της

829
01:06:17,160 --> 01:06:19,200
πρέπει να είχε τρομάξει από μέσα της

830
01:06:19,200 --> 01:06:21,799
μυαλό της τηλεφώνησα δεν μπορούσε να ακούσει

831
01:06:21,799 --> 01:06:23,640
εμένα συνέχισε να τρέχει πάνω σε εκείνον τον Θεό

832
01:06:23,640 --> 01:06:24,760
φυσική σε

833
01:06:24,760 --> 01:06:27,640
δάσος άσε με να σε πάω πίσω στην πόλη

834
01:06:27,640 --> 01:06:30,480
πάρε το αυτοκίνητό σου όχι πρέπει να βρω τον Κρις

835
01:06:30,480 --> 01:06:33,079
είναι το μόνο που μου έχει μείνει είναι εκεί μέσα

836
01:06:33,079 --> 01:06:36,279
κάπου μπορεί να είναι

837
01:06:37,200 --> 01:06:40,039
πονάς νομίζεις ότι μπορείς να επιστρέψεις

838
01:06:40,039 --> 01:06:41,559
πόλη

839
01:06:41,559 --> 01:06:44,240
μόνος σου

840
01:06:44,240 --> 01:06:47,920
εννοείς εννοείς ότι την ψάχνεις εγώ

841
01:06:47,920 --> 01:06:49,200
νομίζω ότι έχω περισσότερες πιθανότητες με τα πόδια

842
01:06:49,200 --> 01:06:52,839
από ό, τι έχετε ναι, υποθέτω, πάρτε το

843
01:06:52,839 --> 01:06:54,960
στον κεντρικό δρόμο έχουν καθαρίσει μέρος του

844
01:06:54,960 --> 01:06:57,599
Πες τώρα στον σερίφη Νόλαν να πάρει λίγο

845
01:06:57,599 --> 01:07:00,359
Στρατιώτες εκεί για να με υποστηρίξουν θα είναι

846
01:07:00,359 --> 01:07:02,279
πρωί πριν θα είμαι καλά εσύ απλά

847
01:07:02,279 --> 01:07:04,319
έλα πίσω εδώ με τον σερίφη πες του

848
01:07:04,319 --> 01:07:06,119
όλα του δείχνουν το

849
01:07:06,119 --> 01:07:09,160
γράμμα το γράμμα που μου είπε ο Κρις το δικό σου

850
01:07:09,160 --> 01:07:10,960
σου έγραψε ο πατέρας και τι αυτός

851
01:07:10,960 --> 01:07:13,599
είπε πώς μπόρεσε ο Κρις που σταμάτησα

852
01:07:13,599 --> 01:07:15,720
Χριστούγεννα

853
01:07:15,720 --> 01:07:20,640
πρωί ω ναι ξέχασα ότι είδα το αυτοκίνητό σου

854
01:07:20,640 --> 01:07:23,039
Ήμουν απασχολημένος με τη φροντίδα του Φρέντυ μπορείς

855
01:07:23,039 --> 01:07:24,839
βρείτε τον κεντρικό αυτοκινητόδρομο δεν μπορείτε εσείς

856
01:07:24,839 --> 01:07:29,039
δεν θα χαθεί ξανά βιαστείτε

857
01:07:46,230 --> 01:07:49,930
[Μουσική]

858
01:07:49,930 --> 01:07:52,920
[Γέλια]

859
01:07:52,920 --> 01:07:54,150
Άλεξ

860
01:07:54,150 --> 01:08:14,989
[Μουσική]

861
01:08:18,240 --> 01:08:45,869
[Μουσική]

862
01:08:52,839 --> 01:08:55,799
ο πατέρας μου είναι στο

863
01:08:57,159 --> 01:09:02,920
μελέτησε το σώμα του Τζο είναι εκεί πίσω

864
01:09:17,440 --> 01:09:21,199
αχυρώνα και της αδερφής σου

865
01:09:21,440 --> 01:09:25,120
σώμα επάνω στο κρεβάτι

866
01:09:25,120 --> 01:09:30,279
ευχαριστω θα το δειξω

867
01:09:52,719 --> 01:09:55,719
εσύ

868
01:09:59,880 --> 01:10:03,320
Άλεξ βρήκα

869
01:10:04,600 --> 01:10:08,239
Κρις την έβαλα μέσα

870
01:10:09,880 --> 01:10:13,679
εκεί Σερίφη πρέπει να τηλεφωνήσω στο Corner

871
01:10:13,679 --> 01:10:17,280
πολύ πριν το κάνεις, έχω μερικά

872
01:10:22,640 --> 01:10:25,640
ερωτήσεις

873
01:10:25,810 --> 01:10:29,049
[Μουσική]

874
01:10:31,600 --> 01:10:36,000
CH ω καημένε μου

875
01:10:37,050 --> 01:10:45,270
[Μουσική]

876
01:10:52,640 --> 01:10:55,550
μωρό

877
01:10:55,550 --> 01:11:22,560
[Μουσική]

878
01:11:22,560 --> 01:11:25,560
ω

879
01:11:27,920 --> 01:11:52,560
[Μουσική]

880
01:11:52,560 --> 01:11:55,560
για

881
01:12:02,270 --> 01:12:22,420
[Μουσική]

882
01:12:52,000 --> 01:12:54,040
να την προσέχεις

883
01:12:54,040 --> 01:12:55,960
Ι

884
01:12:55,960 --> 01:12:58,960
θα

885
01:12:59,580 --> 01:13:06,189
[Μουσική]

886
01:13:22,360 --> 01:13:25,360
Κρις

887
01:14:00,820 --> 01:14:22,120
[Μουσική]

888
01:14:22,280 --> 01:14:25,280
όλα
